【ナイス・デザイン】トイレと水槽の融合

【報道写真】 グーグル社内のスナップショット

雪の休憩室はすごいなぁ。


【英語学習支援】 速読術鍛錬

ある程度英語が読める人は、これを使うと読むのが早くなるかも。知らない単語を飛ばす訓練にもなると思います。


【ナイス・デザイン】 トイレと水槽の融合

水道水のカルキとかがちゃんと抜けてれば、すごくいい商品の気がする。


【フラッシュ】 アニメ職人対アニメキャラ

こういうのを見るたびに思うけど、情熱がすごい。俺なら10秒位のものを作って満足しちゃうなあ。


【面白写真作成】 顔と服を入れ替える

単純だけど、これだけでも結構面白いんですね。


【不思議サービス】 さかさまフォント

いたずらメールなんかに使えそう。


【おバカ・アニメGIF】 バスケ・フリースロー妨害

シュートはずれてるし...ナゲッツ...

下痢に襲われた5歳の少女にトイレを貸すのを断る

コンビニでゲロ吐いてたの、小さい子が
という記事を読んで、似たようで全く違うアメリカの話を最近読んだのを思い出して、訳してみました。

ロッキー・マウンテン・チョコレート・ファクトリーが店の前で下痢に襲われた5歳の少女にトイレを貸すのを断る≫←原文

読者の投稿より:
「昨晩友人とベラ・テラ/ハンティントン・ビーチのロッキー・マウンテン・チョコレート・ファクトリーに行った。屋外で食事をとっていたら、5歳の娘が急にトイレに行かなきゃならない切羽詰った状況になって、「下痢・下痢」と泣きながら叫び始めた。私は娘を腕に抱えて、店に駆け込んでトイレを使わせてくれと頼んだが、店員は何回も断った。

私は娘が下痢で我慢できないことを説明して、トイレが使えないなら床に出してしまいそうだと言った。店員は再度断って、別の手段を教えてくれようともしなかった。私が娘はまだ5歳であることを彼らに訴えていた時、娘はついに我慢の限界が来て、娘自身と私にぶちまけた。私は娘を腕に抱えて映画館に走り、トイレを使わせてもらった。娘をきれいにし、服をいくつか捨てた後、私はチョコレート・ファクトリーに戻った。責任者の名前と電話番号を聞いて、もう一度 店員に こういう状況では思いやりを持ってくれと訴えた。

今日私の方からマネージャーに電話して、ようやく そのマネージャーは折り返し電話をしてきた。彼女は従業員の判断を支持して、昨日の事は(店を汚さないための)予防的判断だと言った。彼女はもし私の気が晴れるなら訴えればいいと言った。私の広い人脈を使ってあの店とチョコレート・ファクトリー全体のボイコットキャンペーンをやると私が言ったら、彼女は笑って、「そうなったら、娘さんはさぞかし自慢に思うでしょうよ。」と言った。店のオーナーも電話で同じ主張をした。私の娘はあの店の非情のお蔭で、辱められた。私は別に何も欲しくはない。ただ彼らに少しは同情の気持ちを持ってもらいたいだけだ。

Consumeristの古い読者なら、この話が企業がお客にトイレを貸すのを断って大変な事態になった初めてのケースではないと分かるでしょう。去年の夏、ジョー・アン織物の従業員が掛け合った結果、社長は謝罪し「どんな客にでも頼まれれば、トイレを貸していい」と規則を変えた。別の読者によれば、数年前オールド・ネイビークローン病のお客にトイレを貸さなかった結果、その客の住む州議会の議員が緊急時にはトイレを開放するように企業に要求する法案を提出した。私たちは法律が必要とは思わない。ただ人間としての良心があれば、誰かが非常事態に陥っている時に、トイレを貸せというだけだ。

追加情報
この記事へのコメントを読んで、食べ物を出している場所ではお客にトイレを用意しなくてはいけないかという点について調べてみた。その結果、ロッキー・マウンテン・チョコレート・ファクトリーは現行のカリフォルニア規定に違反している可能性があると分かった。アメリカン・レストルーム協会という組織は「顧客と訪問者のために商業、ビジネス施設はトイレ施設を必要とする。」という統一配管規定を持っている。カリフォルニアはこの規定を採用しており、企業は顧客にトイレ施設を提供する義務がありそうだ。

神様への手紙

【手紙集】 神様への手紙←原文

神様へ、
あなた本当に見えないの?それともただのトリック?
神様へ、
キリンはああいう風に創ったの?それとも事故?
神様へ、
人を殺して また創るより、今いる人達をキープしたら?
神様へ、
結婚式だからって教会の中でキスするのってあり?
神様へ、
聖書の時代って、本当にあんなに馬鹿ばっかり話してたの?
神様へ、
アメリカ人だけど、あなたは何人?
神様へ、
弟をくれてありがとう。でも僕がお願いしたのは、子犬だったんだけど。
神様へ、
クリスマスとイースターの間に別の休日を作って。今ろくなのがないんだよ。
神様へ、
もし生まれ変わるならジェニファー・ホートンだけにはしないで下さい。嫌いなの。
神様へ、
もしアラジンのランプをくれたら、お金とチェス・セット以外なら何でもあげるよ。
神様へ、
今年はデニス・クラークを別のサマー・キャンプに行かせて下さい。
神様へ、
もしカインとアベルが自分の部屋を持っていたら、殺し合わなかったと思います。僕の兄弟はそうでした。
神様へ、
大きくなったらお父さんみたいになりたいけど、あんなに毛深くはなりたくありません。
神様へ、
春を待ってるのにいつまで経っても来ないよ。忘れないでね。
神様へ、
僕のことは心配しなくていいよ。外見で判断できない性格だから。
神様へ、
ホチキスはあなたの発明の中でも特に偉大なものだと思います。
神様へ、
お祈りしていない時でも、たまにあなたのことを考えてます。
神様へ、
多分世界中の皆を愛するのってとっても大変だろうね。ウチには4人しかいないけど、絶対愛せないもん。
神様へ、
日曜日に教会に来たら、僕の新しい靴を見せたげる。
神様へ、
僕、聖書に出てくる人みたいに900年位生きたいです。
エジソンがライトを作ったって読んだんだけど、日曜学校ではあなたが作ったって言ってた。多分エジソンはあなたのアイデアを盗んだんだね。
神様へ、
もし恐竜を絶滅させなかったら、アメリカはなかったね。いいことをしたね。
神様へ、
誰もあなたよりいい神様にはなれないと思う。あなたが神だから、こういうことを言ってる訳じゃないって分かってね。



未来の無神論者も混じってますね。


【おバカ・看板等】間違い英語表記集

日本のものが多いですね。


【美麗写真】珍しい橋特集

グランド・キャニオン?のは渡ってみたい。


【面白ポスター】 アメリカ人の死因ポスター

この発想は面白い(不謹慎)。浅い水に飛び込んで死ぬのが47人もいるのは意外。


【ホテル紹介】 世界の珍しいホテル

テーマ別のアイコンをクリックするとリストが出てきます。樹の上のホテルはイイ!


【BGM】 宇宙や恐竜自体をテーマにしたSE集

ヒーリング効果が望めそうなものもありますね。


【動画】 人間パチンコ

http://video.google.com/videoplay?docid=8959221252413764426

ギャンブルじゃなくて、昔のおもちゃの方です。危険がないなら是非やってみたい。

【生活の知恵】スピード違反をごまかす方法

【生活の知恵】 スピード違反をごまかす方法←原文

オバちゃんがスピード違反で止められた…
オバちゃん:何か問題でも、おまわりさん?
警官:奥さん、スピードの出し過ぎですよ。
オバちゃん:あら、そう。
警官:免許証を見せて頂けますか?
オバちゃん:出来れば見せたいけど、持ってないのよ?
警官:持ってない?
オバちゃん:失くしたの、4年前に飲酒運転で。
警官:そうですか…車両登録書を見せて下さい。
オバちゃん:出来ません。
警官:何故です?
オバちゃん:この車、盗んだんです。
警官:盗んだ?
オバちゃん:ええ、車の持ち主を殺して、刻んだんです。
警官:はあ?
オバちゃん:彼の切れ端はビニール袋に詰めてトランクに入れました。見たければどうぞ。
警官は女性を見て、ゆっくりパトカーまで後ずさりして、応援を呼んだ。数分後には5台のパトカーが彼女の車を取り囲んだ。年配の警官が抜きかけた銃を握り締めて、ゆっくり車に近づいた。
警官2:奥さん、車から降りて下さい! 女性は車から降りる。
オバちゃん:何か問題でも?
警官2:警官の一人が、あなたがこの車を盗んで、持ち主を殺したと言っているんですが。
オバちゃん:持ち主を殺した?
警官2:はい、車のトランクを開けてもらえますか?
女性はトランクを空けるが、中には何も入っていない。
警官2:この車はあなたのものですか、奥さん?
オバちゃん:はい。これが車両登録書です。 警官は唖然とする。
警官2:警官の一人はあなたが免許を持っていないと言っているのですが?
女性はハンドバッグをあさって、財布を取り出し、警官に渡す。
警官は免許書を確認して、困惑する。
警官2:ありがとうございました、奥さん。警官の一人があなたが免許を持たず、この車を盗んで、持ち主を殺して切り刻んだと言っていたものですから。
オバちゃん:多分その嘘つきは、私がスピード違反もしたと言うでしょうね。

教訓: オバちゃんにかかわるな



凄過ぎる。警官はいつもレコーダーを用意してないとね。


【美麗写真】 雪の芸術

暑い時はこういう写真を壁紙にすると良いかも。


【壮絶写真】 山火事

絵にしか見えない。


【3D写真】 世界各地のパノラマ写真

グーグル・アースもいいけど、ベストショットを集めてくれてる こういうサイトは便利。


【おバカ・ページ】 ブッシュのメール・ボックス

ビンラディンからのメール開きたくねー。スゲー ウイルスが入ってそう...


【面白サービス】 自分の名前をエジプトの象形文字にしてくれる

ブログのプロフィール欄に使ったら、イケるかも。


【動画】 玉入れに情熱を注ぐ男

副題: 超ヒマな奴

15分後には消えてしまうメールアドレス

【ネタ】 最強拒絶通知←原文

3月16日付けの手紙ありがとうございました。慎重な検討の結果 残念ながら、あなたの学部内での私の助教授職 不採用というあなたの決定を受け入れることは出来ません。

今年、私は幸運にも異常なほどたくさんの不採用通知を受け取ることが出来ました。多くのバラエティに富んだ、将来が明るい分野がある中で、全ての不採用を受け入れるのは不可能です。

ウィットソンの抜群な条件と多くの応募者を拒否してきた履歴を考慮しても、現時点で あなたの拒否は私のニーズに合いません。ということで、この8月からあなたの学部での助教授職を選ぶことに致します。ではお会いできるのを楽しみにしております。

今後 応募者を落とす際の幸運をお祈り致します。


私も受験で不合格通知をたくさんもらったなあ。これ返信してやれば良かった。


【キュート写真】 少女と子猫

うー。きゃわいぃ。


【広告写真】 間違った場所に置かれた広告達

そこに人参はまずいなぁ。


【美麗写真】 しずくの芸術

フラクタルもいいけど、こういう身近な素材は素直にいいと思えますね。


オンラインストア】 色から商品が選べるウェブショップ

気に入った色の上でクリックすると商品が出てきます。こういう発想結構好き。


【イタズラ・サービス】 15分後には消えてしまうメールアドレス

凝ったアドレスを作ってイタズラメールを出せる。行き過ぎなければ面白そう。


【動画】 ご老人をいたわりましょう

http://video.google.com/videoplay?docid=163331162673210702

まあ、当然の報いですね。

【政治学】サルでも分かる政治体制

政治学】 サルでも分かる政治体制←原文

封建主義: あなたは2頭の牛を持っている。領主はミルクを少し取っていく。
純粋な社会主義: あなたは2頭の牛を持っている。政府はその牛を他の人達の牛と一緒に納屋に置く。牛達は以前鶏を育てていた農民に育てられる。あなたは政府が養鶏農家から取り上げた鶏を育てる。政府は規定があなたに必要としているだけのミルクと卵をあなたに与える。
ファシズム: あなたは2頭の牛を持っている。政府は2頭を取り上げ、あなたを雇い、牛を育ててミルクを売らせる。
純粋な共産主義: あなたは2頭の牛を持っている。あなたの隣人はそれを助ける。そして皆でミルクを分ける。
ロシアの共産主義: あなたは2頭の牛を持っている。あなたが牛を育て、政府がミルクを奪う。
カンボジア共産主義: あなたは2頭の牛を持っている。政府は2頭を奪い、あなたを射殺する。
独裁主義: あなたは2頭の牛を持っている。政府は2頭を奪い、あなたを徴兵する。
純粋な民主主義: あなたは2頭の牛を持っている。あなたの隣人が誰がミルクをもらうのか決定する。
代議員制民主主義: あなたは2頭の牛を持っている。あなたの隣人は誰がミルクをもらうのかを決める人を選ぶ。
官僚政治: あなたは2頭の牛を持っている。最初に政府はあなたが牛にどんな餌を与え、どのようにミルクを絞るのかを規定する。そしてミルクを絞らない代わりに補助金を出す。そして2頭を奪って、1頭を撃ち殺し、残った1頭のミルクを絞って排水路に流す。そしてあなたに行方不明の牛の捜索願を出すように命令する。
純粋な無政府状態: あなたは2頭の牛を持っている。ミルクをフェアな価格で売らないと、隣人がやってきて牛を奪い、あなたを殺す。
自由主義/無政府資本主義: あなたは2頭の牛を持っている。あなたは1頭を売って、闘牛を1頭買う。
シュールレアリスム: あなたは2頭のキリンを持っている。政府はあなたにハーモニカのレッスンを受けさせる。



やっぱり日本は民主主義ぢゃなくて官僚政治だな...


【スポーツ写真】 痛いヘディング

白いユニホームの選手は漫画みたいになっちゃってるな...


【面白写真】 設計ミス? のトイレ

最初は意味が分からなかったけど、なるほどそういうことか...


【イラスト】 酒を飲んだ時の幻覚

上から3番目は危険なので絶対止めませう。


【シミュレーション】 ライフゲーム

適当な場所をクリックして黄色いタイルを並べてから、Startをクリック


【お絵かきサービス】 ピカソ風の顔が描ける

こういう風にパーツが提供されてると気軽に描けていいですね。


【動画】 決定的瞬間シリーズ

個人的には自動車飛び乗りがツボ

【生活の知恵】警察を早く呼ぶ方法

【生活の知恵】 警察を早く呼ぶ方法←原文

昨晩ベットにいこうとしたら、納屋に泥棒が入っているのに気付いた。
警察に電話したが、近くに警官が居ないとのことだった。出来るだけ早く誰かを向かわせるとは言っていた。
電話を切って1分後、再び電話して、「1分前に電話した時には納屋に人が居たんだけど、撃ち殺したからもう急がなくていいよ。」と言った。
数分後には6台のパトカーとヘリ、武装した緊急対応ユニットが駆けつけ、泥棒を現行犯逮捕した。
警官の一人が「あなたは彼らを撃ち殺したと言ってませんでしたか?」と聞いたので、私は「誰も手が開いていないと言ってませんでしたか?」と聞きなおした。


【写真記事】 世界で一番急な坂

スキーのジャンプ台そのものですなー。


【写真記事】 白人と黒人の双子

二卵性だとこんなこともあるんですね。


【美麗写真】 空撮ベニス

こういうアングルが一番絵になる都市かも。


【おバカ・ページ】 イスラム教徒の出会い系

イスラムのスカーフは、逆に人口増加を促進している気がします。隠されることで、より探究心が増すような。


【おバカ・サービス】 警告ラベル作成機

イデア次第で、いろんな使い道がありそう。残念ながら、日本語は通りませんでした。


【動画】 放送禁止用語連発セサミストリート